Información del artículo
Artículo original
Descargar PDF
Apartados
Resumen
Abstract
Introducción
Discusión
Conclusión
Referencias
Valencia Salazar Alfonso Ramon¹, Aguilar Madrigal Fernando¹, Zúñiga Ramos Lourdes Marlene¹, Aréchiga Ornelas Guillermo Eduardo¹
¹ Servicio de Medicina Paliativa y del Dolor, Hospital General de Occidente, Zapopan, Jalisco, México
Autor de Correspondencia: Email: alfonso_valencia98@icloud.com | Teléfono: 686-149-9230
https://doi.org/10.64221/aem-38-3-037
Fecha de recepción. Julio 2026 – Fecha de publicación. Agosto 2026
Introducción: El Síndrome de Atrapamiento del Nervio Cutáneo Abdominal (ACNES) es una causa de dolor abdominal crónico subdiagnosticada. Esta serie de casos enfatiza el signo de Carnett y de la hidrodisección selectiva como guías para su diagnóstico y tratamiento. Material y Métodos Se presentan cinco pacientes con dolor abdominal crónico «idiopático» y signo de Carnett positivo.Los pacientes reportaron Escala Numérica Visual Análoga con valores de 7-9; además de síntomas neuropáticos mediante DN4. Diagnóstico e intervenciones: Con el diagnóstico de ACNES, se realizó hidrodisección nerviosa guiada por ultrasonido utilizando Ropivacaína 0.2% y esteroide particulado y no particulado con volúmenes entre 10-20 ml. Resultados: Se observó una reducción del dolor promedio del 50% a los 30 minutos del post procedimiento. Conclusión: La hidrodisección nerviosa es una técnica innovadora, de mínima invasión, accesible y eficaz con mejoría en la calidad de vida de estos pacientes.
Palabras clave: ACNES, Dolor de Pared Abdominal Crónico, Atrapamiento nervioso, Signo de Carnett, Hidrodisección.
Abstract
Introduction: Abdominal cutaneous nerve entrapment syndrome (ACNES) is an underdiagnosed cause of chronic abdominal pain. This case series emphasizes Carnett’s sign and selective hydrodissection as guides for its diagnosis and treatment. Materials and Methods: Five patients with «idiopathic» chronic abdominal pain and a positive Carnett’s sign are presented. Patients reported Visual Analog Scale scores of 7-9, in addition to neuropathic symptoms as measured by the DN4 scale. Diagnosis and Interventions: With a diagnosis of ACNES, ultrasound-guided nerve hydrodissection was performed using 0.2% ropivacaine and particulate and non-particulate steroids with volumes between 10-20 ml. Results: An average pain reduction of 50% was observed 30 minutes post-procedure. Conclusion: Nerve hydrodissection is an innovative, minimally invasive, accessible, and effective technique that improves the quality of life for these patients.
Introducción
Cien años posterior a la afirmación inicial del Dr. John Carnett, donde ¨La neuralgia de la pared abdominal es un tema que nunca ha recibido el reconocimiento que merece. No reconocer su presencia conduce inevitablemente a diagnósticos erróneos y, a operaciones innecesarias¨ hoy en día es más acertada que nunca (1). El Síndrome de Atrapamiento del Nervio Cutáneo Abdominal (ACNES) es una condición de dolor abdominal neuropático crónico provocada por el atrapamiento de las ramas terminales de los nervios intercostales torácicos inferiores (T8-T12) a medida que atraviesan los músculos de la pared abdominal (1,2) se caracteriza por un dolor neuropático severo, a menudo descrito como punzante o quemante, que se localiza de forma precisa en la pared abdominal y puede exacerbarse por movimientos físicos que provoquen tensión muscular en la pared abdominal. Es frecuentemente pasado por alto o mal diagnosticado como trastornos gastrointestinales provocando revisiones médicas extensas y sufrimiento hacia el paciente (2-4).
La prevalencia se estimada entre el 15-30% de los pacientes con dolor abdominal crónico referido a servicios de medicina del dolor. La fisiopatología subyacente se relaciona con el trayecto anatómico de los nervios intercostales, los cuales realizan un giro de casi 90 grados para entrar en el canal del músculo recto abdominal a través de un anillo fibroso, haciéndolos susceptibles a la isquemia o compresión mecánica (Fig. 1) (3). El diagnóstico es clínico y se apoya en el Signo de Carnett, donde el dolor en el punto de máxima sensibilidad permanece constante o se intensifica cuando el paciente tensa los músculos rectos abdominales. La hidrodisección guiada por ultrasonido ha emergido como una técnica de intervención mínimamente invasiva y altamente efectiva. Implica la administración de fármacos (anestésicos locales, solución salida, esteroides particulados y no particulado) alrededor del nervio atrapado para separarlo físicamente de los tejidos circundantes, liberando la presión mecánica y mejorando la movilidad nerviosa (3-5). Teniendo en cuenta el gran reto diagnóstico, el objetivo del siguiente estudio fue describir la utilidad clínica del signo de Carnett y de la hidrodisección selectiva en pacientes con dolor abdominal crónico secundario a ACNES para el manejo de síntomas y mejoría en su calidad de vida.
Metodología y Métodos
Se trata de un estudio observacional, retrospectivo, descriptivo de serie de casos, con base en las guías CARE. Se identificaron a pacientes mayores de 18 años, de cualquier sexo que tuvieran diagnóstico de dolor abdominal crónico ¨idiopático¨ que contaran con antecedentes quirúrgicos, estudios laboratoriales e imagenológicos con descarte de alguna patología orgánica o metabólica; sin contraindicaciones para la administración de anestésico local o esteroides particulados y no particulados, que tuvieran la capacidad cognitiva de calificar sus síntomas mediante escalas (ENVA y DN4) que hubieran sido atendidos en un periodo de 2 años. Todos los procedimientos fueron realizados por el Servicio de Medicina Paliativa y del Dolor de la institución. Se realizaron bajo visualización ecográfica, monitoreo no invasivo, previa antisepsia de la región abdominal con clorhexidina y colocación de campo estéril, se cubrió el transductor con funda y gel estériles. Con la paciente en decúbito supino, se utilizó un transductor lineal del equipo de ultrasonido de alta especialidad DP-30 (Mindray®). Posteriormente se realiza escaneo ultrasonográfico de plano interfascial con transductor lineal en orientación transversa a la altura de la cresta iliaca y margen costal de forma dinámica con base en el signo de Carnett para la localización del sitio principal de dolor, se visualiza sonoanatomia y zona de hiperecogenicidad en capas musculares de pared abdominal. Previa infiltración local, se introdujo una aguja calibre 22 G con técnica en plano, con abordaje de lateral a medial, avanzando hasta posicionar la punta en el plano objetivo según el nivel del atrapamiento (Imágenes A-D). Confirmada la posición, se inyectaron de forma lenta y fraccionada 10-15 ml de Ropivacaína 0.2% con Dexametasona 4 mg o Acetato metilprednisolona 40 mg, observando en tiempo real la difusión circunferencial sin extravasación. La elección de la concentración y el volumen de fármacos se fundamentó en la evidencia científica disponible y en criterios anatómicos (1-5).
Se realizo una búsqueda en la base de datos digital del servicio de Medicina Paliativa y del Dolor del Hospital General de Occidente, Zoquipan. Se registraron datos de 5 pacientes incluyendo variables sociodemográficas (edad, sexo) y clínicas (antecedentes quirúrgicos, comorbilidades, manejo farmacológico recibido y la presencia del Signo de Carnett, ENVA y DN4 previo y posterior a realización de procedimiento). Se realizo medición con escalas para dolor a los 30 min post procedimiento y seguimiento vía telefónica a los 7 y 30 días post intervención (Tabla 1).
El síndrome de ACNES representa un reto diagnóstico y terapéutico de moderada a alta complejidad, ya que la ausencia de criterios laboratoriales e imagenológico hacen no solo difícil su integración etiológica en pacientes con dolor abdominal crónico, además tienen repercusiones psicológicas por el intervalo de tiempo con el padecimiento generando cambios en la neuro plasticidad central (1-2).
Como fortaleza se destaca el alivio inmediato al liberar la presión mecánica, aunque su limitación principal es ser una técnica operador-dependiente. Estos resultados coinciden con la literatura que prioriza intervenciones óptimas para mejorar la calidad de vida sin exposición a una intervención quirúrgica y con mejores resultados (3-5).
Esta serie de casos reafirma que el diagnóstico es fundamentalmente clínico, sustentado en el signo de Carnett y la respuesta a la hidrodisección nerviosas. El uso de lidocaína con y sin esteroide es una técnica segura, mínimamente invasiva y eficaz que ofrece un alivio inmediato y sostenido. Por lo tanto, la hidrodisección se propone como una primera opción terapéutica preferible a la quirúrgica, permitiendo reducir la morbilidad, fracasos terapéuticos y mejorar la calidad de vida.
Consideraciones Éticas
Para la publicación de la presente serie de casos y para procedimiento intervencionista se contó con la autorización del paciente y un familiar testigo en todos los casos, formalizada mediante la firma de consentimiento informado.
Conflictos de Interés
Los autores declaran no tener conflictos de interés relacionados con la publicación de este trabajo.
Referencias:
1.- Scheltinga, M. R., & Roumen, R. M. (2017). Anterior cutaneous nerve entrapment syndrome (ACNES). Hernia, 22(3), 507-516. https://doi.org/10.1007/s10029-017-1710-z
2.- Batistaki, C. (2013). Ultrasound-Guided Anterior AbdominalCutaneous Nerve Block for the Managementof Bilateral Abdominal Cutaneous NerveEntrapment Syndrome (ACNES). Pain Physician, 6;16(6;11), E799-E803. https://doi.org/10.36076/ppj.2013/16/e799
3.- Oor, J. E., Ünlü, Ç., & Hazebroek, E. J. (2016). A systematic review of the treatment for abdominal cutaneous nerve entrapment syndrome. The American Journal Of Surgery, 212(1), 165-174. https://doi.org/10.1016/j.amjsurg.2015.12.013
4.- Pratka, H. W., & Martinez, M. (2024). Anterior Cutaneous Nerve Entrapment Syndrome Presenting as Chronic Abdominal Pain. Cureus, 16(12), e74921. https://doi.org/10.7759/cureus.74921
5.- Jacobs, M. L. y. E., Van Den Dungen-Roelofsen, R., Heemskerk, J., Scheltinga, M. R. M., & Roumen, R. M. H. (2021). Ultrasound-guided abdominal wall infiltration versus freehand technique in anterior cutaneous nerve entrapment syndrome (ACNES): randomized clinical trial. BJS Open, 5(6). https://doi.org/10.1093/bjsopen/zrab124